Латинско-русский словарь - aspergo
Связанные словари
Перевод с латинского языка на русский aspergo
aspergo
a-spergo
spersi, spersum, ere ad см. spargo
$. aquam Pl — брызгать водой;
$. vestimenta aqua Sen — обрызгать одежду водой;
$. aram sanguine C — обагрить жертвенник кровью;
2) засыпать, посыпать:
$. panem sale Macr — посолить хлеб
¦
рассеивать, разбрасывать (stercus ut semen in agro Vr); усеивать (mons parvis urbibus aspersus Mela);
3) подбрасывать, подбавлять, швырять (как подачку):
$. alicui sextulam C — завещать кому-л. 72-ю долю имущества;
4) (о корме) засыпать, задавать ($. glandem bubusPM);
5) пачкать, пятнать, чернить (aliquem lingua RhH):
$. aliquem (infamia) C — опозорить кого-л.;
$. aliquem suspicione C — навлечь на кого-л. подозрение;
$. aliquid mendaciunculis C — сдобрить (приправить) что-л. маленькой ложью;
$. molestiam alicui C — причинить кому-л. неприятность;
gemitu $. aures alicujus VM — стоном коснуться чьих-л. ушей;
$. virus alicui V — умерщвлять кого-л. ядом;
corpus floribus aspersis venerare Su — усыпать (в знак почести) тело цветами;
hoc aspersi, ut scires... C — я добавил это замечание, чтобы ты понял...
II
aspergo, inis f.
1) опрыскивание, прыскание, обрызгивание (aspergine silvas impluere O);
2) влажность от окропления, брызнувшая жидкость, капли (aquarum O):
aspergines roris Amm — капли росы;
salsa $. V — солёная пена;
$. nimborum Lcr — дождь;
$. caedis O — брызнувшая кровь;
aspergines parietum PM — проступившая на стенах сырость;
3) перен. примесь, налёт (infamiae Front о).
Рейтинг статьи:
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 13263 | |
2 | 8801 | |
3 | 7195 | |
4 | 6155 | |
5 | 5774 | |
6 | 5357 | |
7 | 4931 | |
8 | 4914 | |
9 | 4848 | |
10 | 4471 | |
11 | 3974 | |
12 | 3697 | |
13 | 3680 | |
14 | 3638 | |
15 | 3514 | |
16 | 3491 | |
17 | 3314 | |
18 | 3231 | |
19 | 3066 | |
20 | 3042 |